SLEEK: Compressing Memory Copies for Floating-Point Data on GPUs accepted at IPDPS’26